Ogni paese, anche piccolo, ha i suoi motti e i suoi proverbi locali, che hanno origine da un fatto storico, da una leggenda, o da qualche uso e costume antico.

La maggior parte di essi sono nati dalla tendenza naturale del popolo a fare confronti con oggetti e cose materiali, e questa tendenza, secondo l'esame fatto dal Pitré, é maggiore in Sicilia che in altre regioni d'Italia.

In Ciminna infatti per esprimere una grande estensione si dice: GRANNI QUANTU LU CHIANU DI LA PIRCALORA; per esprimere invece una grande altezza si dice: GRANNI QUANTU LU COZZU DI MATRITUNNU O LU VAUSU DI LU CASTIDDUZZU, che sono due monti del territorio di Ciminna.

Altri motti e proverbi son nati per similitudine con individui storici o leggendari. Tali sono i seguenti: FICI COMU FRA CURRAU CA LU TEMPU LU GABBAU. Il motto PAPASUNI CARZARATU ebbe origine da un servente comunale.

Vi sono motti e proverbi nati da leggende, aneddoti, usi e costumi locali, etc. MEGGHIU RADICHI DI SANTALANIA CA VISCOTTA DI BATIA - IU DIUNU E TU A LU SCURU - VULITI SAPIRI LU BENI E LU MALI? ITI A LU FUDDETTU E A LU CANALI - SI 'NNI IU CU L'APRA SANTA ed infine LU MOTTU ANTICU NUN PO' FALLIRI.